Pravila privatnosti

Tko smo

Ovu web stranicu vodi TwoYou Studio ([Company details once registered]), studio za web dizajn i razvoj sa sjedištem u Zagrebu (Hrvatska) i Međugorju (Bosna i Hercegovina). Mi smo voditelj obrade vaših osobnih podataka kako je opisano u nastavku. Možete nas kontaktirati na hello@twoyou.studio.

Koje podatke prikupljamo i zašto

Kada nam se javite

Kada pošaljete kontakt obrazac, primamo vaše ime, e-mail adresu, poruku, jezik na kojem ste pisali i vrijeme slanja. Te podatke koristimo samo kako bismo vam odgovorili i razgovarali o mogućem projektu. Pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a). Isto vrijedi i kada nam izravno pošaljete e-mail.

Kako bismo obrazac zaštitili od neželjenih poruka i zlouporabe, pohranjujemo i podatak o vašem pregledniku (user agent) te jednosmjerni, ključem zaštićeni sažetak (hash) vaše IP adrese. Samu IP adresu nikada ne pohranjujemo. Pravna osnova je naš legitimni interes za sigurnost usluge (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).

Kada pregledavate stranicu

Koristimo Vercel Web Analytics i Speed Insights kako bismo razumjeli koje se stranice posjećuju i koliko se brzo učitavaju. Rade bez kolačića i daju samo anonimnu, zbirnu statistiku. Naš pružatelj usluge smještaja (hostinga) obrađuje i tehničke podatke poput vaše IP adrese u kratkotrajnim zapisima poslužitelja, što je nužno za isporuku i sigurnost stranice (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).

Ova stranica ne koristi kolačiće za praćenje ni oglašavanje.

Tko obrađuje podatke za nas

• Vercel Inc. (smještaj web stranice i analitika)
• Supabase Inc. (baza podataka za poruke iz kontakt obrasca, smještena u EU)
• Resend (dostava poruka iz kontakt obrasca u naš sandučić)

Ovi pružatelji usluga postupaju isključivo prema našim uputama, na temelju ugovora o obradi podataka. Kada se podaci prenose izvan Europskog gospodarskog prostora, zaštićeni su standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije ili Okvirom za privatnost podataka EU-a i SAD-a.

Koliko dugo čuvamo podatke

Upite čuvamo najdulje 24 mjeseca od posljednjeg kontakta. Ako upit preraste u projekt, povezanu korespondenciju čuvamo onoliko dugo koliko to zahtijevaju računovodstveni i porezni propisi.

Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak ili brisanje svojih osobnih podataka, na ograničenje obrade ili prigovor na obradu te na prenosivost podataka. Za ostvarivanje bilo kojeg od tih prava pišite nam na hello@twoyou.studio.

Imate i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu: u Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka (azop.hr), a u Bosni i Hercegovini Agencija za zaštitu osobnih podataka u BiH (azlp.ba).

Izmjene

Ako promijenimo način na koji postupamo s osobnim podacima, ažurirat ćemo ovu stranicu i datum na vrhu.